Traductions de „mnogo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . mnógo ADV

mnogo

a good [ali great] deal

mnogo

many

mnogo

much

mnógo pretrpeti

to suffer much

II . mnógo ADJ

mnogo

a lot (of)

mnogo

lots of

mnogo

many

mnogo

plenty

mnógo ljudi

a lot [ali lots] of people

mnógo ljudi

many people

mnógo rib

plenty of fish

Expressions couramment utilisées avec mnogo

mnógo pretrpeti

to suffer much

mnógo ljudi

many people

mnógo rib

plenty of fish

mnogo hrúpa za nič

much ado about nothing

v besedilu je mnogo balkanízmov

the text contains many Balkanisms

mnogo dokumentov hranijo na míkrofílmu

they have many documents stored [ali kept] on microfilm

mnogo mest se razvija anárhično

a lot of cities develop anarchically

v romanu je mnogo aluzíj na preteklost

there are many allusions to the past in the novel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mnogo že razvitih metod se zavestno ne spreminja, da bi bili njihovi rezultati primerljivi v daljšem časovnem obdobju.

sl.wikipedia.org

Tu je postavil katedro teoretične mehanike, aerodinamični laboratorij in izobrazil mnogo kasnejših konstrukterjev letal in letalskih motorjev.

sl.wikipedia.org

Povezava med inteligentnostjo in uspešnim vodenjem se nam pogosto zdi povsem samoumevna, saj prototip uspešnega vodje zajema mnogo značilnosti, za katere je pomembna tudi inteligentnost.

sl.wikipedia.org

Galilejeva transformacija velja, dokler je hitrost drugega sistema glede na prvega mnogo manjša kot hitrost svetlobe, torej v okviru klasične mehanike.

sl.wikipedia.org

Mnogo derivatov anilina se lahko pripravi na podoben način kot anilin.

sl.wikipedia.org

Ker je množica iracionalnih števil neštevna, je neštevno mnogo tudi transcendentnih števil.

sl.wikipedia.org

Ko je rimska drhal izvedela, da sta za socesarja izvoljena patricija, katerima ni bilo mnogo mar za male ljudi, je protestirala in obmetavala cesarsko rezidenco s palicami in kamenjem.

sl.wikipedia.org

Vsaka diferencialna enačba bo imela mnogo rešitev in vsaka konstanta predstavlja enolično rešitev dobro zastavljenega problema začetnih vrednosti.

sl.wikipedia.org

Mnogo vil je seveda utrpelo nekaj škode preden so jih v 5. stoletju povsem zapustili.

sl.wikipedia.org

Skrjabin je napisal mnogo kratkih klavirskih skladb, vštevši zvezke preludijev, etud in pesnitev.

sl.wikipedia.org