Traductions de „navdati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

navdá|ti <-m; navdal> VERBE perf trans

navdati perf od navdajati:

Voir aussi : navdájati

navdája|ti <-m; navdajal> VERBE imperf trans

navdajati

to fill

novica ga navdája z upanjem

the news filled him with hope

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Fanta to, kar sta zvedela o sebi, tako pretrese, da ju navda trdna volja po poboljšanju.

sl.wikipedia.org

Milanu se življenje s takšno perspektivo do kraja zagnusi, navda ga občutek praznine, da začne pobesnelo butati ob zid.

sl.wikipedia.org

Krsnove duhovne ustnice so se torej nedvomno dotaknile teh sestavin in jih navdale z vsemi svojimi duhovnimi lastnostmi.

sl.wikipedia.org

Nesreča ga je navdala z jezo in dvomom v vero.

sl.wikipedia.org