Traductions de „neurje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

neúrj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

neurje

storm

neurje

tempest

neurje

thunderstorm

Expressions couramment utilisées avec neurje

neurje je pregnalo turiste

the storm chased away the tourists

neurje je potŕgalo električne žice

the storm tore down electrical wiring

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekateri kalanki so posledica divjega izkoriščanja gozdov, ki je opustošilo griče do golega in izpostavilo neurju krhko površino.

sl.wikipedia.org

Star lesen most je bil uničen v neurju leta 1779 in sedanja kamnita različica je bila postavljena v začetku 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

V neurju se zatečejo v jamo, ki se izkaže za enega od vhodov v predore grdinov.

sl.wikipedia.org

Drugi figovci, ki obkrožajo sveto drevo, ga ščitijo pred neurjem in živalmi, kot so opice, netopirji itd.

sl.wikipedia.org

Bazen je trenutno zaprt, ker je bil poškodovan po neurju februarja 2014.

sl.wikipedia.org

Leta 1890 je pregrado zajezilo drevje nanešeno ob neurjih in ustvarilo 12 m visok slap.

sl.wikipedia.org

Neurje in strela sta kasneje odlomila del krošnje.

sl.wikipedia.org

Petra in pisateljico na poti domov ujame hudo neurje in zaideta s poti.

sl.wikipedia.org

V tem času so visok, s svincem pokrit lesen zvonik dodali na osrednji stolp, vendar ga je razneslo v neurju leta 1548.

sl.wikipedia.org

Poleti se zgodi katastrofalno neurje kot pred šestimi leti.

sl.wikipedia.org