Traductions de „njenemu“ dans le dictionnaire anglais » slovène

the dress hugged her body

obleka se je tesno prilegala njenemu telesu

Traductions de „njenemu“ dans le dictionnaire slovène » anglais

podlegel je njenemu šármu

he fell under her spell

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na tej poti se posmehuje njenemu prepričanju v tradicijo žensk, ki zaprosijo moške na prestopno leto.

sl.wikipedia.org

Ko je bila kraljica noseča je imela 14 sanj, ki so upodobljene v džainizemskih sktiptah, in so nakazovale, da je njenemu nerojenemu otroku usojena veličina.

sl.wikipedia.org

Kljub njenemu razrezu je veliko notranje opreme ostalo do danes.

sl.wikipedia.org

Ta neobičajno napredna stopnja izobrazbe bi lahko prispevala k njenemu zgodnjemu zanimanju za pisanje.

sl.wikipedia.org

Med plesom ji je na gleženj zdrsnila hlačna podveza, ob čemer so se prisotni začeli muzati njenemu ponižanju.

sl.wikipedia.org

Kljub njenemu uspehu so finančni presežki, ki jih je imel njen mož, privedli do težav z upniki in razhoda z možem.

sl.wikipedia.org

Njegovi matematični prispevki so pomagali k njenemu priznavanju skeptikov.

sl.wikipedia.org

Harry je na njegov rojstni dan spekla rojstnodnevno torto v obliki zlatega zviza in mu dala uro, ki je nekoč pripadala njenemu bratu.

sl.wikipedia.org

Rodila se je v premožni švedski družini, ki je pričakovala, da si bo izbrala študij, ki bo primeren njenemu statusu.

sl.wikipedia.org

Popolnoma se prepusti njenemu vplivu ter z otroško naivnostjo nevede vstopi v svet drog, seksa in alkohola.

sl.wikipedia.org