Traductions de „noríja“ dans le dictionnaire slovène » anglais

noríj|a <-e, -i, -e> SUBST f fig

norija

craze

predpraznična/novoletna noríja

holiday/New Year's craze

uganjati noríje

to do crazy things

Expressions couramment utilisées avec noríja

predpraznična/novoletna noríja

holiday/New Year's craze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Norijo veseljačenja z borznimi špekulacijami so večinoma financirali s posojili borznih posrednikov.

sl.wikipedia.org

V dneh, ki so sledili, je pandemijo označil za »norijo in psihozo« ter kot zdravila omenjal »zastrupljanje« koronavirusa z vodko, uporabo savne in ukvarjanje s športom.

sl.wikipedia.org

Veliko je poosebitev (npr. ribe norijo), okrasnih pridevkov, prenesenih pomenov...

sl.wikipedia.org

Ko je pod pritiskom raztopil ogljikov dioksid v vodi, se je začela evropska norija za sodavico.

sl.wikipedia.org