Traductions de „obdajati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

obdája|ti <-m; obdajal> VERBE imperf trans

obdajati

to surround

obdajati

to enclose

obdajati

to encircle

mesto obdája obzidje

a wall surrounds the city

otroke obdájajo z razkošjem

they surround their children with luxuries

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gangliji so zraščeni in tvorijo možgane, ki obdajajo požiralnik in so zaščiteni s hrustančno kapsulo.

sl.wikipedia.org

Grajska arhitektura je zasnovana okoli centralnega notranjega dvorišča, ki ga obdaja obzidje z visokimi obrambnimi stolpi.

sl.wikipedia.org

Obdajajo ga griči porasli z mešanim gozdom in vinogradi.

sl.wikipedia.org

Ploščata zgornja stranica je naseljeni svet, ki ga obdaja krožni ocean.

sl.wikipedia.org

Majhne arterije se razvejijo v kapilarni preplet, ki obdaja vsak pljučni mešiček.

sl.wikipedia.org

Ob templju je bil velik bazen s predorom in ograjo, ki je obdajala sveti gozd.

sl.wikipedia.org

Atomski polmer kemijskega elementa je merilo velikosti njegovega atoma in običajno pomeni tipično razdaljo od jedra do meje elektronskega oblaka, ki ga obdaja.

sl.wikipedia.org

V okolici je več zanimivih zalivčkov s plažami, ki jih obdaja borov gozd.

sl.wikipedia.org

Vendar pa bi se v suhem podnebju Šjana večina barvne prevleke odlepila v manj kot štirih minutah po odstranitvi blata, ki obdaja vojsko.

sl.wikipedia.org

Arktika je območje, ki obdaja severni zemljepisni tečaj.

sl.wikipedia.org