Traductions de „obložene“ dans le dictionnaire anglais » slovène

the walls were panelled in oak

stene so bile obložene s hrastom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vhodna avla je okrašena s preprostimi črtastimi tapiserijami, stene so obložene s stoli iz bidermajerja, v skladu s funkcijo.

sl.wikipedia.org

Običajno so ekonomično sestavljene, na zunanji strani so obložene z lesom.

sl.wikipedia.org

Močne stene so na zunanji strani obložene s konglomeratnimi kvadri.

sl.wikipedia.org

Sobe, popolnoma obložene s tatamiji, so znane kot zašiki (座敷, dobesedno "prostor, razprostrt za sedenje"); pravila o prostoru za sedenje in bontonu so določala postavitev tatamijev v sobi.

sl.wikipedia.org

Kaviar je še vedno delikatesa, in se uporablja predvsem za predjedi, obložene kruhke in kot dodatek k specialitetam raznih kuhinj.

sl.wikipedia.org

Bakrene posode za kuhanje, kot so ponev in ponve, so pogosto obložene s tanko prevleko iz kositra, ker je kombinacija kislih živil in bakra lahko strupena.

sl.wikipedia.org

Nekatere površine kamna so obložene z mavčnim ometom, kar daje črno-bel učinek.

sl.wikipedia.org

Na arheoloških najdiščih so bile najdene figurice, prevlečene z asfaltom in neolitske lobanje, obložene z bitumnom.

sl.wikipedia.org

Zunanje stene so bile obložene s temno modrimi, turkiznimi in okrastimi ploščicami z geometrijskimi vzorci.

sl.wikipedia.org

Včasih so strani posode obložene s keramičnimi ploščicami.

sl.wikipedia.org