Traductions de „oborina“ dans le dictionnaire slovène » anglais

oborín|a <-e, -i, -e> SUBST f CHIM

oborina

precipitate

pri reakciji se izloči bela oborína

a white precipitate forms during the chemical reaction

Expressions couramment utilisées avec oborina

pri reakciji se izloči bela oborína

a white precipitate forms during the chemical reaction

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri določenih pogojih kisle in bazične skupine proteina reagirajo z organskimi barvili in nastane barvna oborina.

sl.wikipedia.org

Tanki sloji se seštevajo in sčasoma nastanejo debele plasti evaporitov (oborina, nastala iz prenasičene raztopine soli zaradi izhlapevanja, npr. morska sol).

sl.wikipedia.org

Večino nečistoč je mogoče odstraniti s ponovnim raztapljanjem in obarjanjem, del nehlapnh snovi pa lahko odstranimo s spiranjem oborine s hlapnim elektrolitom.

sl.wikipedia.org

Nastalo oborino mora biti mogoče stehtati ali jo pretvoriti v obliko, ki omogoča tehtanje, z enostavnim postopkom, kot sta sušenje in žarjenje.

sl.wikipedia.org

V prvem primeru ostane v škavnici oborina, ki jo navadno odpihne veter.

sl.wikipedia.org

Ta problem lahko pogosto ublažimo s "staranjem oborine" (čakanjem, da se oborina uravnoteži ter tvori večje in čistejše delce) ali pa s ponovnima raztapljanjem in obarjanjem vzorca.

sl.wikipedia.org

Večji delci tudi olajšajo spiranje in filtriranje ter zmanjšajo izgubo oborine pri tem delu analiznega postopka.

sl.wikipedia.org

Nato tako vodo vodimo skozi filtre, kjer se oborina ali koagulirana snov odstrani, dobimo pa čisto vodo.

sl.wikipedia.org

Nastanejo s pomočjo usedanja raznolikih razpadlih kamnin, z usedanjem biogenetskih materialov ali s strjevanjem oborin iz izhlapelih kemičnih raztopin.

sl.wikipedia.org

V raztopini se izloči težka netopna oborina, ki se vidi kot motna raztopina.

sl.wikipedia.org