Traductions de „oborožen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

oborožèn <oborožêna, oborožêno> ADJ

oborožen

armed

s pištolo oborožèn ropar/vojak

robber/soldier armed with a pistol [ali hand gun]

oborožèn spopad/napad

armed conflict/attack

oborožèn z znanjem fig

armed with knowledge

Expressions couramment utilisées avec oborožen

oborožen spopàd

armed conflict

oborožen róparski napad

armed robbery

oborožen do zób

armed to the teeth

oborožèn z znanjem fig

armed with knowledge

oborožen z mačéto

armed with a machete

oborožèn spopad/napad

armed conflict/attack

s pištolo oborožèn ropar/vojak

robber/soldier armed with a pistol [ali hand gun]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Arthur se je, oborožen s krampom postavil v bran in delavce odgnal.

sl.wikipedia.org

Oborožen je bil z vodljivimi in nevodljivimi raketami.

sl.wikipedia.org

Vrhovni poveljnik avstrijskih oboroženih sil je predsednik države.

sl.wikipedia.org

Ladje so bile izredno dobro oborožene imele so vse od ladijskih topov različnih kalibrov, protiletalskih topov, torpedov, vodnih min in izvidniških letal.

sl.wikipedia.org

Kljub temu, je še vedno ostal predsednik države in poveljnik- glavni vodja oboroženih sil.

sl.wikipedia.org

Prvega maja ponoči je izkoristil priliko in v vojaški uniformi oborožen z avtomatsko puško z več kot sto naboji pobegnil iz vojašnice.

sl.wikipedia.org

Sea king je bil lahko oborožen z dvema torpedoma ali pa jedrsko globinsko bombo.

sl.wikipedia.org

Mušketir je pešak ali konjenik, ki je oborožen z mušketo in mečem-slovijo po mečevalskih sposobnostih-njihovim glavnim orožjem.

sl.wikipedia.org

Organiziral je partijske celice in zbiral orožje za oborožen upor.

sl.wikipedia.org

Novica o porazu se je hitro razširila med nemškimi oboroženimi silami, vojaki siti nesmiselne vojne so se začeli upirati.

sl.wikipedia.org