Traductions de „oploščiti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

splôšči|ti <-m; sploščil> VERBE perf trans

sploščiti

to flatten

sploščiti

to level

oplodí|ti <-m; oplódil> VERBE perf trans

oploditi

to inseminate

oplodíti kravo

to inseminate a cow

zlóšči|ti <-m; zloščil> VERBE perf trans

zloščiti

to polish (up)

zloščiti

to shine

zlóščiti čevlje/laminat

to polish shoes/laminate flooring

oluščí|ti <olúščim; olúščil> VERBE perf trans

oluščiti

to pod

oluščíti grah/fižol

to pod peas/beans

I . odluščí|ti <odlúščim; odlúščil> VERBE perf trans

odluščiti

to peel off

odluščiti

to remove

odluščiti

to come off

odluščíti krasto

to scratch off a scab

II . odluščí|ti VERBE perf pron

odluščiti odluščíti se:

odluščíti se

to peel off

odluščíti se

to remove

odluščíti se

to come off

omet se je odluščíl

the plaster came off

lóšči|ti <-m; loščil> VERBE imperf trans

loščiti

to polish

lóščiti čevlje

to polish shoes