Traductions de „osušiti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . osuší|ti <-m; osúšil> VERBE perf trans

osušiti

to dry

osušíti roke

to dry sb's hands

II . osuší|ti VERBE perf pron

osušiti osušíti se:

osušíti se

to dry off

Expressions couramment utilisées avec osušiti

osušíti roke

to dry sb's hands

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Običajno so jo pred uporabo osušili in desko dobro uležali.

sl.wikipedia.org

Nad povratnikoma se zrak začne spuščati k tlom, zato se segrevajo in osušijo.

sl.wikipedia.org

Ko se je otok dvignil, je sonce osušilo zemljo in prineslo življenje.

sl.wikipedia.org

S prvim sistematičnim znižanjem švicarskih jezer med letoma 1868 do 1883 se je mesto popolnoma osušilo.

sl.wikipedia.org

Izogniti se moramo prepogostem zalivanju, substrat se mora pred ponovnim zalivanjem popolnoma osušiti.

sl.wikipedia.org

Nekoč naj bi bilo v vranski kotlini jezero, ki so ga pozneje prekopali, osušili in na njegovem mestu zgradili naselje.

sl.wikipedia.org

Substrat se mora pred ponovnim zalivanjem popolnoma osušiti.

sl.wikipedia.org

Za preprečevanje okužbe stopala z dermatofiti je pomembno, da si stopala po umivanju dobro osušimo.

sl.wikipedia.org

Sluzi zelo zadržujejo vodo, zato se zelo težko osušijo.

sl.wikipedia.org

Kot klobuk je tudi bet na začetku lepljiv oz. spolzek na otip, vendar se ščasoma osuši.

sl.wikipedia.org