Traductions de „podpíra“ dans le dictionnaire anglais » slovène

minister (to) intr

prispeva (k), služi, podpira

GB Irish loyalist

lojalist(ka) m (f) (oseba, ki podpira zvezo med Veliko Britanijo in Severno Irsko)

Traductions de „podpíra“ dans le dictionnaire slovène » anglais

občina podpíra kulturne dejavnosti

the local government supports cultural activities

Ki jih podpira z dejstvi

Which he/she supports with facts

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Torej podpira in pomaga pri proizvodnji hormona testosterona, kar pomaga pri vzpodbujanju spolnega nagona in odpravljanju impotence..

sl.wikipedia.org

Program, ki podpira vtičnike, je razširljiv.

sl.wikipedia.org

Nad severovzhodnim vogalom mošeje stoji minaret, ki se konča s stalaktitnim vogalom, ki podpira balkon, ki je imel pred tem kamnito pregrado.

sl.wikipedia.org

Prepričanje, ki podpira uporabo poligrafa, je, da bodo varljivi odgovori povzročili fiziološke odzive, ki jih je mogoče razlikovati od tistih, povezanih z nezavajajočimi odgovori.

sl.wikipedia.org

Program ima na voljo vmesnik z zavihki, podpira mnogovrstne strežnike in ima močno konfiguriranje.

sl.wikipedia.org

Navor giroskopa povzročata dve sili: težnost, ki deluje navzdol na njegovo težišče in enaka sila navzgor, ki podpira eno stran.

sl.wikipedia.org

Poppru se je zdelo, da teorija podpira metafizični realizem in regulativno zamisel o iskanju resnice.

sl.wikipedia.org

Vendar je na številne načine omejen in podpira buržoazni pogled na svet.

sl.wikipedia.org

Zadnji par kril je velik, belkaste barve, krhko strukturo podpira reducirano omrežje žil.

sl.wikipedia.org

Večina dokazov podpira tezo, da za monogamne heteroseksualne pare ni nevarnosti.

sl.wikipedia.org