Traductions de „poglavju“ dans le dictionnaire slovène » anglais

temo bomo poblížje obravnavali v naslednjem poglavju

the issue will be discussed in more detail in the next chapter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Posebno mesto v tem poglavju zasedajo vaški posebneži.

sl.wikipedia.org

Listina v uvodnem poglavju predstavi ljudi, ki so na njem sodelovali.

sl.wikipedia.org

Poleg potencialnih koristnih učinkov na zdravje, ki so opisani v naslednjem poglavju, ima fitinska kislina tudi nekaj neželjenih učinkov.

sl.wikipedia.org

Pri vsakem poglavju so navedeni znani slovenski in tuji avtorji in njihova dela, kot primer slikanice, pravljice, poučne knjige idr.

sl.wikipedia.org

V zadnjem poglavju pa predstavi svojo razlago skepticizma.

sl.wikipedia.org

Prisotnost cinka v kombinaciji s hinokitiolom omogoča protivirusno delovanje, saj hinokitiol, kot kelirajoča spojina potrebuje kovinske ione za vezavo, kar je obravnavano v naslednjem poglavju.

sl.wikipedia.org

Kepler ga je v prvem poglavju svojega prvega objavljenega dela označil kot 'božansko navdahnjenega'.

sl.wikipedia.org

Tako v zadnjem poglavju postane socializiran in toleranten do drugih živali.

sl.wikipedia.org

V poglavju disperzni sistemi se bralec spozna z vrstami sistemov, kot so molekularno disperzni, grobo disperzni in koloidno disperzni sistemi.

sl.wikipedia.org

V prvem poglavju je pisal o potisnjenem in potegnjenem naglasu ter o problemu naglasnih znamenj, v drugem pa je opisal nekatere slovenske glasove.

sl.wikipedia.org