Traductions de „poglavar“ dans le dictionnaire slovène » anglais

poglavár (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

poglavar (ka)

chief

poglavar (ka)

head

poglavar (ka)

headman

cerkveni poglavár

church leader

državni poglavár

head of state

plemenski poglavár

chieftain

Expressions couramment utilisées avec poglavar

pleménski poglavar

tribal leader

rokovnjáški poglavar

bandit chief

druídski poglavar

Druidic(al) chieftain

cerkveni poglavár

church leader

državni poglavár

head of state

plemenski poglavár

chieftain

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsaka družina je imela svojega poglavarja in svojega svečenika – druida.

sl.wikipedia.org

Hotele so da bi bil mišek njihov poglavar.

sl.wikipedia.org

Navadno je predstavljen kot poglavar božje vojske, vojskovodja nebesnih čet.

sl.wikipedia.org

Njegov oče je bil izvoljeni poglavar ali oligarh.

sl.wikipedia.org

Sestavljali so ga nekdanji arhonti (poglavar, vladar) in je imel aristokratsko naravo.

sl.wikipedia.org

Vladarji, zlasti poglavarji plemen na jugu, imajo v različnih obdobjih svojega vladanja pogosto različna imena.

sl.wikipedia.org

Bil je zelo sposoben in iznajdljiv, zato je kmalu postal njihov poglavar.

sl.wikipedia.org

Kambiz se je za puščavsko ekspedicijo pripravil tako, da je sklenil zavezništvo z arabskimi poglavarji, ki so perzijski vojski dobavljali potrebno vodo.

sl.wikipedia.org

Kot poglavar najmogočnejše države pozne poklasike je moral skrbeti za vzdrževanje dvorskega, državnega in pa tudi univerzalnega reda.

sl.wikipedia.org

Jakutskim poglavarjem so podelili nekaj privilegijev, vse prebivalce osvobodili in jim dali vso njihovo zemljo, jim poslali pravoslavne duhovnike in jih začeli poučevati o kmetijstvu.

sl.wikipedia.org