Traductions de „poravnana“ dans le dictionnaire anglais » slovène

the picture isn't straight

slika ni poravnana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Drevesa naj bodo poravnana in razporejena enakomerno, vsako drevo pa poravnano s svojimi sosedi.

sl.wikipedia.org

Skozi isti steber je vklesana reža, ki je poravnana s sončnimi solsticijami in enakonočji.

sl.wikipedia.org

Vrata, ki vstopajo v vsako sobo, so poravnana z vrati povezovalnih prostorov vzdolž ene osi, kar omogoča vpogled skozi celoten nabor prostorov.

sl.wikipedia.org

Kadar telesa niso poravnana, dobimo več slik izvornega telesa.

sl.wikipedia.org

Trtica in rep sta bela; v mirovanju je konica repa poravnana s konico zloženih peruti, za razliko od polarne in rožnate čigre, pri katerih rep moli preko konic peruti.

sl.wikipedia.org

Vhod predora je nameščen na navpični skalni steni, ki je bila namensko poravnana z viaduktom.

sl.wikipedia.org