Traductions de „prèdvečér“ dans le dictionnaire slovène » anglais

prèdvečér <-a, -a, -i> SUBST m

predvečer

eve

predvečer

the night [ali evening] before

na prèdvečér poroke

on the night before the wedding

Expressions couramment utilisées avec prèdvečér

na prèdvečér poroke

on the night before the wedding

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na predvečer 52. obletnice koroškega plebiscita se neposredno po proslavi zbere množica oseb in začne s splošno demontažo.

sl.wikipedia.org

Lenin je imperializem označil za »predvečer socialne revolucije proletariata«.

sl.wikipedia.org

Na predvečer reformacije je imela stolnica petdeset oltarjev.

sl.wikipedia.org

Na predvečer osmanske invazije je bilo cesarstvo razdeljeno na tri dele.

sl.wikipedia.org

Na predvečer dvoboja je nekemu prijatelju napisal kratek pregled svojih odkritij v teoriji enačb.

sl.wikipedia.org

Dirkalnik uporabljen na dirki se je pojavil šele na predvečer dirke ob polnoči in ni bil pregledan s strani komisarjev.

sl.wikipedia.org

Zgodnje kristjane so krščevali na predvečer velike noči in tudi danes odrasle osebe običajno krščujejo na ta praznik.

sl.wikipedia.org

Na predvečer prve svetovne vojne je donsko kozaško vojsko sestavljalo 17 rednih polkov plus 6 samostojnih stotnij.

sl.wikipedia.org

Nemška vojska je šolo zapustila 8. maja, na predvečer osvoboditve.

sl.wikipedia.org

V normalnih političnih razmerah zavrnitev ene zahteve od desetih ne bi bil problem, na predvečer velike vojne pa je to odličen izgovor za vojno napoved.

sl.wikipedia.org