Traductions de „pravilom“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to submit oneself to the new rules

podrediti se novim pravilom

Traductions de „pravilom“ dans le dictionnaire slovène » anglais

podredítev pravilom

subjection to the rules

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi ne prav velike trpežnosti in obstojnosti papirja se bankovci pravilom uporabljajo za višje, manjkrat uporabljene denarne vrednosti posamezne valute, kovanci pa za nižje, pogosteje uporabljene vrednosti.

sl.wikipedia.org

Primarni cilj rudarskega plana države je izkoriščanje rudnin in mineralov z pravilom dostopnosti prihodnjim generacijam.

sl.wikipedia.org

Prekinil je s klasičnim pravilom o enotnosti, časa, prostora, dogajanja in stilistično združil tragično ter komično.

sl.wikipedia.org

Pravilom igre so dodali nekaj novih: vsak rolkar se je lahko odpovedal poizkušanju enega trika, ko pa je imel štiri črke je lahko trik poizkusil dvakrat.

sl.wikipedia.org

S tem pravilom se preprečijo ali zmanjšajo poškodbe netarč, ko uporabnik namerno sproži orožje.

sl.wikipedia.org

Nerad se je podrejal disciplini in pravilom kontrapunkta.

sl.wikipedia.org

Ena od prednosti če podjetje oglašuje samo je to da ni podvržena določenim pravilom za objavo svojega oglasa.

sl.wikipedia.org

Računanje z neskončnostjo ne sledi običajnim algebrskim pravilom in zaradi tega razširjena komplesna števila ne tvorijo obseg.

sl.wikipedia.org

Salsa je ritem plesa v paru, kjer se partnerja prilagajata ritmu in določenim pravilom.

sl.wikipedia.org

Pri pretvarjanju med slednjima si lahko pomagamo s pravilom oz. približkom: 1 m/s = 3,6 km/h in 1 km/h = 0,28 m/s.

sl.wikipedia.org