Traductions de „predstavila“ dans le dictionnaire slovène » anglais

obrámba je predstavila dokaze

the defence presented the evidence

predstavila nam je svojega fànta

she introduced her boyfriend to us

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Oživljala je starodavne balkanske pesmi, medtem ko je prvič predstavila nove skladbe.

sl.wikipedia.org

Predstavila se je tudi v mnogih oratorijih in samospevih.

sl.wikipedia.org

Omenjena italijanska arheologa sta predstavila svoje odkritje v dokumentarcu, ne pa tudi v znanstveni reviji.

sl.wikipedia.org

Igra je predstavila koncept online (ang. spletnega) igranja igre, kjer so se avatarji igralcev lovili po labirintu.

sl.wikipedia.org

Dekleta so se predstavila v treh oblekah (večerne obleke, kopalke in obleke mladih slovenskih oblikovalk).

sl.wikipedia.org

Oddaja je predstavila prihodnost televizije, slovenske pokrajine, glavno mesto in dosežke socializma.

sl.wikipedia.org

Prvo novo skladbo z značilnim kitarskim riffom, naslovljeno "Čutm te", je skupina predstavila že na začetku poletja leta 1997, zanjo pa so posneli tudi videospot.

sl.wikipedia.org

Pristopna partnerstva je evropska komisija predstavila oktobra 1999 in dopolnila februarja 2000.

sl.wikipedia.org

Nastopilo je 10 deklet, ki so predstavila v oblačilih za prosti čas, kopalkah in večernih oblekah.

sl.wikipedia.org

Rešitev iz taborišča je predstavila drugačnega ustvarjalca, ki pa je dozoreval še vrsto let.

sl.wikipedia.org