Traductions de „prejemnikov“ dans le dictionnaire anglais » slovène

mailing list

seznam m prejemnikov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kljub tem odlokom je bilo ocenjeno, da se je 5% vseh prejemnikov organov leta 2005 ukvarjalo s komercialno presaditvijo organov.

sl.wikipedia.org

Delo komisije je tajno, saj so njeni člani zavezani k molčečnosti do razglasitve prejemnika/prejemnice ali prejemnikov nagrade.

sl.wikipedia.org

Murray je po tistem opravil še več uspešnih presaditev med enojajčnimi dvojčki, postopek med nesorodnimi pari darovalcev in prejemnikov pa je ostal problematičen.

sl.wikipedia.org

To tradicijo so začeli leta 1990, leta 2003 pa je revija izdala film s posnetki prvih trinajst prejemnikov.

sl.wikipedia.org

Seznam prejemnikov Čopove diplome za izjemne uspehe na bibliotekarskem področju.

sl.wikipedia.org

Rang prejemnikov arpalika je bil pogosto višji od ranga običajnih guvernerjev okrožij.

sl.wikipedia.org

Bolezen je zaradi rutinskega zdravljenja prejemnikov presadkov navadno blažje oblike, lahko pa se pokaže z drisko, osipom in okvaro jeter.

sl.wikipedia.org

Razlog je bila večja varnost novega cepiva, saj je staro cepivo povzročalo pri polovici prejemnikov lokalne neželene učinke (rdečina, oteklina, bolečina).

sl.wikipedia.org

Programi, ki jih pripravljajo za usposabljanje morajo biti čim bolj praktično naravnani, z upoštevanjem specifičnosti dela, potreb prejemnikov pomoči, odgovornosti, ki jo prostovoljci prevzemajo ter njihovega predznanja.

sl.wikipedia.org

Postal je eden od samo 27 prejemnikov Španskega križa v zlatu z briljanti.

sl.wikipedia.org