Traductions de „preliva“ dans le dictionnaire anglais » slovène

shortcake (with fruit)

torta f iz krhkega testa, sadnega preliva in smetane

Traductions de „preliva“ dans le dictionnaire slovène » anglais

oranžna se prelíva v rdečo

orange shades into red

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Melanholična druga tema se preliva v nežnih orkestrskih barvah.

sl.wikipedia.org

Mladiči se skotijo sivkasto oranžno ventralno in črno hrbtno in se preliva v bolj čokoladno barvo.

sl.wikipedia.org

Voda se preliva v neštetih curkih preko lehnjakovega praga.

sl.wikipedia.org

Koncept solatnega preliva se razlikuje v različnih kulturah.

sl.wikipedia.org

Barva paglavcev je umazano siva in se mavrično preliva.

sl.wikipedia.org

Použijemo trikrat na dan po eno veliko žlico preliva pred jedjo.

sl.wikipedia.org

Kot začasni ukrep na bojnem polju lahko vodotesni ovoj poljskega preliva položite čez luknjo, tako da je čista notranjost ob rani, in prilepite na mesto.

sl.wikipedia.org

Ima ozko oprsje, ki se koničasto zaključi v glavo in na sprednjem paru kril značilen vzorec, ki se preliva iz črne v rdečo barvo.

sl.wikipedia.org

Prek zapornic se voda preliva na druga polja.

sl.wikipedia.org

V času poplav voda preliva meander in steče po krajši poti.

sl.wikipedia.org