Traductions de „preventiva“ dans le dictionnaire slovène » anglais

preventív|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. preventiva:

preventiva

prevention no plur

požarna preventíva

fire prevention

2. preventiva preg:

bolje preventíva kot kurativa

better to be safe than sorry

Expressions couramment utilisées avec preventiva

požarna preventíva

fire prevention

bolje preventíva kot kurativa

better to be safe than sorry

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Organizirano presejanje za raka dojk predstavlja enega najučinkovitejših ukrepov sekundarne preventive.

sl.wikipedia.org

Za državne vlade in druge za preventivo zadolžene inštitucije obstajajo poceni rešitve za zmanjšanje pogostih spremenljivih dejavnikov tveganja.

sl.wikipedia.org

Preventiva, torej prenehanje kajenja in vztrajanje pri nekadilstvu, je najbolj učinkovit način za zmanjšanje možnosti za razvoj pljučnega raka.

sl.wikipedia.org

Uporabljajo se predvsem v preventivi in zdravljenju arterijske tromboze.

sl.wikipedia.org

Njena posebnost je visoka vsebnost parafina, kar pomeni, da je taka voda še posebej primerna za preventivo in zdravljenje bolezni gibalnega sistema.

sl.wikipedia.org

Menijo, da je taro zdrava hrana, dobra za imunski sistem, predvsem kot preventiva proti malariji in rumeni mrzlici.

sl.wikipedia.org

Zaradi ugotovljene škodljivosti pasivnega kajenja je preventiva pri nekadilcih preprečiti kajenje in omogočiti popolno odsotnost tobačnega dima v zaprtih prostorih in na prostem.

sl.wikipedia.org

Kot najboljša preventiva velja, da mora vsak zaposleni svoje cilje postaviti realno, nujne so redne sprostitvene aktivnosti in primerno izražanje jeze in strahu pred posamezno delovno situacijo.

sl.wikipedia.org

Poleg zdravstvene ambulante ima na skrbi še zdravstveno preventivo, na misijonski srednji šoli pa poučuje, katehezo, osnove medicine in matematiko.

sl.wikipedia.org

Bistveno pri preventivi in soočanju z verbalnim nasiljem je prepoznavanje opozorilnih znakov verbalnega nasilja in dokumentiranje ter poročanje o pogostosti verbalne zlorabe.

sl.wikipedia.org