Traductions de „prisiljen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

prisíljen <-a, -o> ADJ

prisíljen smeh

forced laughter

Expressions couramment utilisées avec prisiljen

prisíljen smeh

forced laughter

v zvezi si prisiljen delati kompromíse

you are forced to make compromises in a relationship

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Julija 2012 je še zadnja peščica prebivalcev izgubila svojo pritožbo na predhodno odločitev sodišča in so bili prisiljeni zapustiti mesto.

sl.wikipedia.org

Ferguson, ki se je bil prisiljen upokojiti po nezgodi pri delu, ob kateri je dobil strah pred višino in vrtoglavico.

sl.wikipedia.org

Keynes je bil prisiljen v poskuse vplivanja iz zakulisja.

sl.wikipedia.org

Tudi papež mu je bil prisiljen plačati odkupnino, da je lahko živel in deloval v miru.

sl.wikipedia.org

Kasnejša preiskava je dokazala njegovo nedolžnost, vendar je bil kljub temu prisiljen oditi.

sl.wikipedia.org

Mlade deklice so ponekod prisiljene v poroko z vojaki ali pa jih ti spolno izkoriščajo.

sl.wikipedia.org

Svojim nasprotnikom je bil prisiljen predati vse ujetnike in dezerterje.

sl.wikipedia.org

Toda prisiljen se je vrnitev, ko odkrije, da ga obtožujejo umorov svojih prijateljev.

sl.wikipedia.org

Pri tem se je poškodoval in je bil prisiljen s padalom izskočiti iz svojega uničenega lovca.

sl.wikipedia.org

Ker je bila zemlja neplodna in domovi zaseženi, je bilo veliko kmečkih družin prisiljenih zapustiti domove.

sl.wikipedia.org