Traductions de „redno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

rédno ADV

redno

regularly

Expressions couramment utilisées avec redno

plače ne dobíva redno

s/he's not getting paid regularly

redno obiskuje babico

s/he visits her/his grandmother regularly

redno nakazovati preživnino

to make regular alimony payments

redno me obvéščajte o dogajanju

keep me posted on the development

on svojih e-mailov ne bere redno

he doesn't read [ali check] his e-mails regularly

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sicer se je na začetku dokaj redno uvrščal med trideseterico toda izostali so vrhunski dosežki.

sl.wikipedia.org

Velja za eno najuglednejših univerz na svetu in se redno uvršča med 25 najboljših svetovnih univerz.

sl.wikipedia.org

Za vzdrževanje dlake zadostuje redno krtačenje z gumijasto rokavico za ščetkanje in kopel enkrat na mesec ali na dva meseca.

sl.wikipedia.org

Do osemnajstega leta se je redno udeleževala raznih športnih tekmovanj in za svoje dosežke prejela mnogo nagrad.

sl.wikipedia.org

Sprva je klavir uporabljal le v studiu, dokler ga ni pričel redno uporabljati tudi na koncertih.

sl.wikipedia.org

Prstan traja približno 15 ur in je edini projekt takega obsega, ki se redno predvaja na svetovnih odrih.

sl.wikipedia.org

Redno je hodila k maši v baziliko in molila za njegov duhovniški poklic.

sl.wikipedia.org

Organi vlade so lahko razporejeni po več mestih ali pa se oblastni organi med mesti redno selijo.

sl.wikipedia.org

Pri bolnikih z zelo viskoim tveganjem se priporoča preventivno jemanje aspirina ter redno opravljanje preiskav s kolonoskopijo.

sl.wikipedia.org

Igralec mora redno skrbeti za svoje športne čevlje.

sl.wikipedia.org