Traductions de „slepota“ dans le dictionnaire slovène » anglais

slepôt|a <-e, -i, -e> SUBST f

slepota

blindness

delna/popolna slepôta

partial/total blindness

barvna/snežna slepôta MÉD

colour/snow blindness

Expressions couramment utilisées avec slepota

bárvna slepota MÉD

colour blindness

kúrja slepota

night blindness

snéžna slepota MÉD

snow blindness

delna/popolna slepôta

partial/total blindness

barvna/snežna slepôta MÉD

colour/snow blindness

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To lahko povzroči dolgotrajno slepoto in trajne brazgotine na obrazu in telesu.

sl.wikipedia.org

Popolna slepota pomeni popolno odsotnost zaznave oblike in vidne svetlobe.

sl.wikipedia.org

Podobno kot večina drugih sesalcev imajo psi dva tipa čepnic za zaznavanje barve, zaradi česar imajo barvni vid enakovreden rdeče–zeleni barvni slepoti pri človeku.

sl.wikipedia.org

Glavne književne osebe imajo običajno kakšno hibo (gluhost, slepota, štrleča ušesa) in tako otrokom sporočajo, da je drugačnost lahko tudi bogastvo in da te le vztrajnost privede do cilja.

sl.wikipedia.org

Leta strahu pred sovražniki in trpljenje zaradi slepote so očitno močno vplivali nanj.

sl.wikipedia.org

Okužba nosečnice lahko povzroči prezgodnji porod, smrt ploda v maternici ali različne nepravilnosti v razvoju (anomalije), kot so slepota, srčne napake in podobno.

sl.wikipedia.org

Ta začasna slepota omogoča policistu, da lažje obvlada osebo.

sl.wikipedia.org

Pomemben napovednik za pojav slabovidnosti ali slepote je starost.

sl.wikipedia.org

Za opis izgube vida in opredelitev slepote se uporabljajo različne lestvice.

sl.wikipedia.org

Kljub popolni slepoti pa je v teh zadnjih letih s pomočjo pisarja še povečal svoje delo pri izdajanju matematičnih del.

sl.wikipedia.org