Traductions de „smrečica“ dans le dictionnaire slovène » anglais

smréčic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. smrečica manjš od smreka:

smrečica

small spruce (tree)

2. smrečica:

božična smréčica

Christmas tree

3. smrečica:

dišeča smréčica

car air freshener

Voir aussi : smréka

smrék|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. smreka BOT:

smreka

spruce

smreka

spruce tree

posekati smréko

to cut down a spruce tree

visoke smréke

tall spruce trees

2. smreka fig:

raven kot smréka

as straight as a die

raven kot smréka

as straight as a ramrod old

Expressions couramment utilisées avec smrečica

božična smréčica

Christmas tree

dišeča smréčica

car air freshener

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na sveti večer, ko so tako vsi zbrani sedeli ob smrečici, so bili podobni sveti družini v jaslicah.

sl.wikipedia.org

Septembra 2000 so gradbeniki vlili prvo betonsko ploščo nad zakloniščem, 7. decembra 2000 je ostrešje prizidka že krasila smrečica, 3. 9. 2001 je bila slavnostna otvoritev.

sl.wikipedia.org

Tako napravljeni konjiči vlečejo za sabo plug, (včasih je plug bil pravi), danes vlačijo zgolj repliko, na katerem je smrečica ali dve okrašeni s pisanimi trakovi.

sl.wikipedia.org