Traductions de „sorodnikih“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to stay with relatives

prenočiti pri sorodnikih

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Do sedaj so uspeli odkriti le oddaljeno povezavo s shizofrenijo pri sorodnikih.

sl.wikipedia.org

Pred dogodkom so se v gneči prisotnih ti trije sodelavci pogovarjali o njihovih izmišljenih umrlih sorodnikih.

sl.wikipedia.org

S svojim vztrajnim tuhtanjem o naravi in onesnaženosti planeta najprej spreminjata svoje navade, s spodbudnim vzgledom pa vplivata tudi na večjo ekološko zavest pri svojih starših, sorodnikih in prijateljih.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je po sebi in svojih najbližjih sorodnikih poimenoval tudi več šol, letališč in celo meteorit.

sl.wikipedia.org

V svoji družini in pri sorodnikih je slišal številne češke in slovenske napeve, madžarske-sintske pesmi, polke in poskočnice, ki jih je tudi sam pel, znal pa jih je tudi spremljati.

sl.wikipedia.org

Turisti se na otoku zadržijo povprečno en teden medtem ko obiskovalci in prebivalci otoka ostanejo deber mesec pri čemer se nastanijo pri sorodnikih ali prijateljih.

sl.wikipedia.org

Posamezni gen ni samo v enem telesu, ampak so njegovi dvojniki še v številnih drugih telesih, največ pa jih je v sorodnikih.

sl.wikipedia.org

Svoje otroštvo in mladostništvo je preživela v različnih državnih župniščih pri sorodnikih.

sl.wikipedia.org