Traductions de „sporočanje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

sporóčanj|e <-anavadno sg > SUBST nt LING

sporočanje

communication no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zato je pomembno, da organizacija novinarjem zagotovi informacije in dostop do odgovornih oseb, o vsebini in poudarkih sporočanja pa odločajo novinarji in uredniki sami.

sl.wikipedia.org

Okolje je kompleksen sistem sporočanja, ki ljudem narekuje določene načine razmišljanja, čustvovanja in obnašanja.

sl.wikipedia.org

Ministrstvo za zdravje je 25. marca prešlo na nov način sporočanja podatkov, saj so jih začeli zbirati od polnoči do polnoči.

sl.wikipedia.org

Najnovejša uporaba avatarjev v programih takojšnjega sporočanja je predvsem v obliki dinamičnih avatarjev.

sl.wikipedia.org

Tipična storitev prenosa kratkih podatkovnih sporočil je sporočanje lokacije.

sl.wikipedia.org

Ima narodnozdruževalno in narodnopredstavno vlogo, saj ga gojimo kot vsenarodno sredstvo sporočanja.

sl.wikipedia.org

Dejanje ni predstavljalo komunikacije, saj se ni razvilo za sporočanje prisotnosti in je verjetno oddajnik imel zaradi njega škodo (manjšo verjetnost preživetja).

sl.wikipedia.org

Aplikacija ali odjemalec takojšnjega sporočanja omogoča posamezniku, da komunicira z drugimi preko spleta v realnem času in v relativni zasebnosti.

sl.wikipedia.org

Tudi v elektronskem sporočanju je veliko neverbalne komunikacije.

sl.wikipedia.org

Antropologi se z izrazom kultura najpogosteje sklicujejo na univerzalno človeško sposobnost simboličnega razvrščanja, kodificiranja in sporočanja izkušenj.

sl.wikipedia.org