Traductions de „stúdio“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

stúdi|o <-a, -a, -i> SUBST m

studio

studio

tonski/filmski stúdio

tone/film studio

Expressions couramment utilisées avec stúdio

snemálni studio

recording studio

zvočno izolíran studio

soundproof studio

tonski/filmski stúdio

tone/film studio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dylan je skupini prepustil studio in vprašal, če se jim lahko pridruži.

sl.wikipedia.org

Material za svoj prvenec so posneli že dolgo časa pred izidom, a je studio vmes poplavilo in je reševanje posnetega materiala trajalo nekaj časa.

sl.wikipedia.org

Fanny je nato sporočila, da se bo serija končala tam in da bodo studio zaprli.

sl.wikipedia.org

V poletju 2007 se je skupina zopet podala v studio z namenom, da posnamejo prvenec, ki bo brezkompromisen in svež.

sl.wikipedia.org

Mochi v pismu za dokončanje plačila pripomni, da se je trudil con ogni studio, da je »vžgal svojo starost z nepozabno delo«.

sl.wikipedia.org

Ko producent najde primernega, ga skupaj s pomočjo scenarista (ali več scenaristi, če s prvim ni zadovoljen) razvije do mere, ki bi bila sprejemljiva za kupca (studio; financerja; distributerja itd.).

sl.wikipedia.org

Premorejo tudi snemalni studio, organizirajo klinike priznanih glasbenikov, »bendijade« in nastope svojih učencev.

sl.wikipedia.org

V pritličju sta postavili snemalni elektroakustični studio, kjer so bili ustvarjeni vsi sledeči posnetki.

sl.wikipedia.org

Sprva je klavir uporabljal le v studiu, dokler ga ni pričel redno uporabljati tudi na koncertih.

sl.wikipedia.org

Ljudje je slovenski oblikovalski studio, ki ustanovljen leta 2012.

sl.wikipedia.org