Traductions de „tableta“ dans le dictionnaire slovène » anglais

tablét|a <-e, -i, -e> SUBST f MÉD

tableta

pill

tableta

tablet enslslre-brit-s

jemati tabléte

to take pills

uspavalna/kontracepcijska tabléta

sleeping/birth control pill

že pet let jemlje kontracepcijske tabléte

she’s been on the pill for five years

tabléta proti glavobolu

headache pill

Expressions couramment utilisées avec tableta

žvečílna tableta

chewing tablet

tabléta proti glavobolu

headache pill

uspavalna/kontracepcijska tabléta

sleeping/birth control pill

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na voljo je v multivitaminskih/multimineralnih pripravkih ali kot samostojen produkt v obliki pastil, kapsul in tablet.

sl.wikipedia.org

Omogočajo lahko gastrorezistentnost; tako tableta ne razpade v kislem želodčnem soku, marveč šele v črevesju, kjer je okolje bolj bazično.

sl.wikipedia.org

Daje se s podjezično tableto, pršilom ali s transdermalnim obližem.

sl.wikipedia.org

Na lastno odgovornost sem jih odpeljal, dovolil sem mu le, da obdrži hormone in tablete za spanje.

sl.wikipedia.org

To so pomožne snovi, ki omogočijo, da se tableta potem, ko jo pogoltnemo razgradi in se tako učinkovina lahko sprosti.

sl.wikipedia.org

Enalaprilat je posledično imel druge pomankljivosti – zaradi nizke stopnje ionizacije ni bil primeren za peroralno aplikacijo(tablete), temveč le za intravensko uporabo.

sl.wikipedia.org

Tablete z bromelainom morajo biti gastroretistente, da se izognejo prezgodnjemu metabolizmu in razpadu.

sl.wikipedia.org

Dolgotrajno zdravljenje s steroidnimi tabletami je povezano z občutnimi stranskimi učinki.

sl.wikipedia.org

Substance z nižjo potenco so tudi v obliki tablet.

sl.wikipedia.org

S seboj je pripeljala na zahod sive tablete in zeleni prah, ki ga je povedala, da so ji dali, članom kluba in drugim športnikom.

sl.wikipedia.org