Traductions de „templju“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to worship in a church/mosque/synagogue/temple

opravljati bogoslužje v cerkvi/mošeji/sinagogi/templju

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prostor, kjer je prikazan friz je bil posebej izdelan tako, da je enake velikosti kot glavna soba v templju.

sl.wikipedia.org

Njihovi zakupniki so morali skrbno voditi knjige o zakupljeni posesti, ki so se nato arhivirale v templju.

sl.wikipedia.org

V vsakem templju so pred verskimi obredi darovali živali.

sl.wikipedia.org

Državljani so imeli dolžnost delati v templju, čeprav so se lahko izognili s plačilom v srebru.

sl.wikipedia.org

Kožo so nagačili s slamo in jo kot trofejo razstavili v glavnem perzijskem templju.

sl.wikipedia.org

Strukturne podobnosti z indijsko čaitjo, do številnih arhitekturnih podrobnosti, kot je »enako poudarjena oblika strehe, z grebenom«, so nadalje razvite v indijskem templju.

sl.wikipedia.org

Vendar pa so bili zgodnji templji tudi zgrajeni iz opeke in drugih pokvarljivih materialov in večina obrobnih stavb v templju je ostala zgrajena iz opeke v vsej egipčanski zgodovini.

sl.wikipedia.org

Ogenj v templju je nekoč napajal plin, ki je uhajal iz podzemnega polja zemeljskega plina neposredno pod tempeljskim kompleksom.

sl.wikipedia.org

Obstaja legenda o indijskem templju, ki ima veliko sobo s tremi obrabljenimi drogovi, ki jih obkroža 64 zlatih ploščic.

sl.wikipedia.org

Ob templju je bil velik bazen s predorom in ograjo, ki je obdajala sveti gozd.

sl.wikipedia.org