Traductions de „torpeden“ dans le dictionnaire slovène » anglais

torpéd|en <-na, -no> ADJ MILIT

torpédni čoln

torpedo boat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kupljena je bila tudi licenca, tako da je bilo veliko torpednih čolnov izdelanih v jugoslovanskih ladjedelnicah.

sl.wikipedia.org

Bil je spoštovan kot poznavalec za ladjedelska vprašanja znotraj ministrstva in ladjevja ter bil imenovan za direktorja torpednega inšpektorata.

sl.wikipedia.org

Rušilec, prav tako nov tip bojne ladje je bila najhitrejša ladja med vsemi se je uporabljal za hitre torpedne napade in zaščito ladij.

sl.wikipedia.org

Torpedni program je bil ukinjen, zato so jih vzeli ven iz uporabe leta 1959.

sl.wikipedia.org

Slednji so tudi izvedli torpedni napad, ki pa ni uspel zaradi prevelike oddaljenosti.

sl.wikipedia.org

Na razpolago so imeli tri zastarele podmornice, 10 torpednih čolnov in 6 zastarelih rušilcev.

sl.wikipedia.org

Torpednemu čolnu se zaradi blokade ni posrečilo vrniti v pristanišče, nato pa mu je zmanjkalo goriva in ga je posadka potopila v kitajskih vodah.

sl.wikipedia.org

Be-10 je bil namenjen patruliranju morja, torpednim napadom in polaganju morskih min.

sl.wikipedia.org

Nove podmornice so imele hidrodinamičen trup, torpedne cevi so se lahko uporabljale tudi za polaganje morskih min.

sl.wikipedia.org

Torpedna bojna konica se ni razstrelila, ampak je njegov trup počil nasilno, pretrgalo je torpedno cev in povzročilo poplavo.

sl.wikipedia.org