Traductions de „travnik“ dans le dictionnaire slovène » anglais

travnik SUBST

Entrée d'utilisateur

slani travnik

salt meadow Am

trávnik <-a, -a, -i> SUBST m

travnik

meadow

na trávniku

in the meadow

Expressions couramment utilisées avec travnik

cvetóč travnik

blossoming meadow

zagradíti travnik z ograjo

to erect a fence around a meadow

travnik se je spremenil v goličávo

the meadow has become a wasteland

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najdemo ga lahko tudi na travnikih in sicer od zgodnjega poletja do pozne jeseni.

sl.wikipedia.org

Najdemo pa ga tudi na travnikih, še posebno v bližini gozdov, živih mej in grmovja.

sl.wikipedia.org

Ta je mokrotna, na rdečkasti glini so rodovitna tla, na katerih uspevajo travniki.

sl.wikipedia.org

Po hoji čez travnike zagledajo podrt oddajnik in se ga odločijo zavzeti.

sl.wikipedia.org

Drugače je dolinsko dno večinoma skrbno obdelano, pod njivami in travniki.

sl.wikipedia.org

Kar 41% so prekrivali travniki in 37% pašniki.

sl.wikipedia.org

Jezera obkrožajo travniki in nasadi jablan, ob obali pa so številne majhne plaže.

sl.wikipedia.org

Ob njem so na ilovnatih tleh večinoma travniki.

sl.wikipedia.org

Tonček je povedal, da je uharica pred šumo na travniku.

sl.wikipedia.org

Ti zaselki večinoma ležijo na robovih tipičnega kraškega polja, kjer v osrednjem delu prevladujejo pašniki in travniki.

sl.wikipedia.org