Traductions de „umírati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

umíra|ti <-m; umiral> VERBE imperf intr

1. umirati:

umirati

to die (away)

2. umirati fig:

umírati od smeha

to hoot with laughter

umírati od strahu

to be scared to death

umírati na obroke

to wither away

Expressions couramment utilisées avec umírati

umírati od smeha

to hoot with laughter

umírati od strahu

to be scared to death

umírati na obroke

to wither away

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Verjetno so umirali zelo mladi, stari 20 ali 30 let, mnogi otroci so umrli, preden so odrasli.

sl.wikipedia.org

Nasledniki prestola drug za drugim odstopajo ali umirajo.

sl.wikipedia.org

Po mestu se razširi španska bolezen in ljudje množično umirajo.

sl.wikipedia.org

Ko je videla, da zver umira je zajokala, jo poljubila in rekla, da jo ljubi.

sl.wikipedia.org

Nihče ni usposobljen, da bo odgovoril na vprašanje, kdaj oseba umira.

sl.wikipedia.org

Ko izve, da ji brat umira, mu hiti na pomoč.

sl.wikipedia.org

Zaradi slabih razmer so ljudje umirali že okoli tridesetega leta.

sl.wikipedia.org

Nekega dne je v seviljski trdnjavi kralj začutil, da umira.

sl.wikipedia.org

Tisti, ki niso umrli neposredno v spopadih, so umirali zaradi pomanjkanja hrane ali bolezni.

sl.wikipedia.org

Sam ugotovi, da umirajo po zaporedju kot bi morali umreti na mostu.

sl.wikipedia.org