Traductions de „véta“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to have the power of veto

imeti pravico do veta

veto

pravica f do veta

the constitution invests the president with the power of veto

ustava predsedniku podeljuje pravico do veta

Traductions de „véta“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pravica véta

right [ali power] of veto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pravica plebejskih tribunov do veta na njegove odločitve in dejanja je bila izredno omejena.

sl.wikipedia.org

Oblast diktatorja sprva ni bila predmet izpodbijanja (provocatio), pravice magistratov do pritožbe na njegovo odločitev, in veta plebejskih tribunov.

sl.wikipedia.org

Ljudski tribuni so tudi v cesarstvu ostali nedotakljivi in, vsaj teoretično, obdržali pravico do sklica skupščine in senata in pravico veta.

sl.wikipedia.org

Libet misli, da je zavestna samovolja izvedena v obliki “moči veta”, kar pomeni, da je zavestna privolitev potrebna za dovoljenje nezavestnega naraščanja pripravljenostnega potenciala, ki je uresničen kot premik.

sl.wikipedia.org

Bil je goreč nasprotnik koncepta narodne banke in z vložitvijo veta na obnovitev njene ustanovne listine zagotovil njen propad.

sl.wikipedia.org

Ljudski tribuni in edili v tehničnem smislu niso bili magistrati in so imeli zaradi svoje nedotakljivosti pravico veta ne glede na rang magistrata.

sl.wikipedia.org

Privilegija veta ne bo imel saj je bil izbran od stanovalcev.

sl.wikipedia.org

Imela sta pravico veta na delovanje drugega, kar je bilo skladno z načeli magistratur.

sl.wikipedia.org

Je ena izmed petih stalnih članic varnostnega sveta te organizacije, kar ji zagotavlja možnost vložitve veta na katere koli predloge preostalih članic.

sl.wikipedia.org

Starešina je imel privilegij veta (s tem je lahko rešil enega od nominirancev) in imel je dvojne točke pri nominacijah.

sl.wikipedia.org