Traductions de „vódstveni“ dans le dictionnaire anglais » slovène

executive

vodstveni delavec(delavka) m (f)

top management

vodstveni vrh m

management (managers)

vodstveni delavci m plur

junior/senior executive

nižji/višji vodstveni delavec

at managerial level

na vodstveni ravni

junior management

nižji vodstveni uslužbenci

middle management

srednji vodstveni uslužbenci

senior management

višji vodstveni uslužbenci

junior/middle/senior manager

nižji/srednji/višji vodstveni uslužbenec

Traductions de „vódstveni“ dans le dictionnaire slovène » anglais

vódstveni položaj

management position

vódstveni delavec

manager

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kot vodstveni delavec si je vseskozi prizadeval za izboljševanje varstva pri delu v rudarstvu in za uvajanje mehanizacije v jamsko rudarjenje.

sl.wikipedia.org

Temeljno načelo pravi, da posamezen vodstveni delavec opravi razgovor z vsemi neposredno podrejenimi sodelavci.

sl.wikipedia.org

Običajno so prisotni tehnični predstavniki ladjedelnice (in graditeljev glavnih sistemov), vodstveni in certifikacijski uradniki ter predstavniki lastnikov.

sl.wikipedia.org

Proces organizacijske socializacije je posebej pomemben za zunanje zaposlen vodstveni kader, ki postopoma zavzema vse bolj kompleksne vloge.

sl.wikipedia.org

Tako naj bi imeli dobro usvojene sposobnosti persvazivne (prepričevalne) komunikacije, v vodstveni vlogi pa naj bi doživeli zadovoljstvo.

sl.wikipedia.org

V situaciji, v kateri vodstveni stil ne ustreza se lahko naredi le dvoje: spremeni situacijo ali zamenja vodjo.

sl.wikipedia.org