Traductions de „vaccines“ dans le dictionnaire slovène » anglais

dánes ADV

1. danes (trenutni dan):

danes

today

dánes dopoldne/zjutraj

this morning

dánes popoldne

this afternoon

dánes je torek

today is Tuesday

katerega smo dánes?

which day is it today?

2. danes (v sedanjem času):

danes

nowadays

brez računalnika dánes ne gre več

nowadays it is hard to cope without a computer

3. danes fig:

od dánes do jutri

from hand to mouth

dánes tu, jutri tam

here today, gone tomorrow

4. danes preg:

kar lahko storiš dánes, ne odlašaj na jutri

don't put off until tomorrow what you can do today

dándánes ADV

dandanes

nowadays

dándánes je težko najti službo

it is hard to find a job nowadays