Traductions de „vijugasti“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to follow a winding course fig

hoditi po vijugasti poti

to take a devious route

iti po vijugasti poti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Večinoma teče po rahlo vijugasti strugi, ki jo obdaja ozek pas obvodnega rastja in ločuje od njivskih površin v dolinskem dnu.

sl.wikipedia.org

Opazovalni stolp, najvišja točka poti, je visok 37 metrov, na vrhu katerega je tudi vijugasti tobogan.

sl.wikipedia.org

Oznaka čina generalmajorja je sestavljena iz dveh peterokrakih zvezd na generalski peterolinijski vijugasti črti.

sl.wikipedia.org

Oznaka čina generalmajorja je sestavljena iz ene peterokrake zvezde na generalski peterolinijski vijugasti črti.

sl.wikipedia.org

Oznaka čina generalpolkovnika je trenutno sestavljena iz štirih peterokrakih zvezd (v eni vrsti) na generalski peterolinijski vijugasti črti.

sl.wikipedia.org

Dolinsko dno ob potoku je bilo v preteklosti mokrotno in skoraj neposeljeno, potok pa je tekel po rahlo vijugasti strugi med gostim obvodnim rastjem.

sl.wikipedia.org

Oznaka čina generalpolkovnika je sestavljena iz treh peterokrakih zvezd na generalski peterolinijski vijugasti črti.

sl.wikipedia.org

Ravni ali rahlo vijugasti peščeni grebeni, običajno precej daljši kot širši, so znani kot podolgovate sipine.

sl.wikipedia.org

Potok teče skoraj ves čas po naravni, vijugasti strugi, obdani z ozkim pasom gostega obvodnega rastlinja, ki ga učinkovito ločuje od bližnjih kmetijskih zemljišč.

sl.wikipedia.org