Traductions de „vrhunsko“ dans le dictionnaire slovène » anglais

vrhúnsko ADV

biti vrhúnsko pripravljen

to be in great [ali top] shape

Expressions couramment utilisées avec vrhunsko

vrhúnsko vino

(high) quality wine

biti vrhúnsko pripravljen

to be in great [ali top] shape

vrhunsko/namizno víno

premium/table wine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Navadno postanejo nepomembne šibke točke v športnikovem začetnem razvoju pomemben dejavnik tekmovalne zmogljivosti v kasnejšem razvoju, ki lahko omeji vrhunsko kakovost.

sl.wikipedia.org

Toda tokrat je kmalu ujel vrhunsko formo in nadaljeval v izjemnem slogu.

sl.wikipedia.org

To je zaznamovalo tretjo fazo ustvarjanja in vrhunsko obdobje ustvarjanja jam.

sl.wikipedia.org

Ker je rotacijski plaz dobro ohranjen in je med največjimi na svetu, predstavlja vrhunsko geološko in geomorfološko naravno dediščino svetovnega formata.

sl.wikipedia.org

Vrhunsko priljubljenost je štirilist dosegel v gotski in renesančni dobi.

sl.wikipedia.org

Za vrhunsko kakovost se šteje volna debeline pod 20 mikrometrov.

sl.wikipedia.org

Specialna enota je vrhunsko izurjena policijska enota, ki je s svojo mobilnostjo, prilagojeno taktiko delovanja in sodobno opremljenostjo sposobna razreševati najzahtevnejše varnostne naloge.

sl.wikipedia.org

Te so s svojim osebnostnim slogom, ob vplivu sodobnih umetniških tokov, dvignile slovensko ilustracijo na vrhunsko raven.

sl.wikipedia.org

Za potnike prvega razreda je bilo postreženo vrhunsko obdobje z velikim luksuzom.

sl.wikipedia.org

Tudi v tej skupini je orkester vrhunsko koncertiral in s svojim programom potrdil visoko kakovost.

sl.wikipedia.org