Traductions de „vzpone“ dans le dictionnaire anglais » slovène

we've had our ups and downs

imeli smo svoje vzpone in padce

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi zdravljenja raka se je iz specialista za enodnevne dirke in sprinte spremenil v odličnega kolesarja za vzpone in kronometre.

sl.wikipedia.org

V tednih, ki so vodili do njegove smrti, je ves čas plezal in nizal vzpone, vedno več tudi samostojnih in zahtevnejših.

sl.wikipedia.org

Zato so namenoma izpuščeni vsi podatki o časih potrebnih za vzpone posameznih poteh.

sl.wikipedia.org

Te vzpone in popotovanja je tudi podrobno opisal ter jih občudovalcem gora, manj znanih dežel in krajev približal v besedi in sliki.

sl.wikipedia.org

Plezanje nad 7 metri nad tlemi običajno označujejo kot prosto soliranje, čeprav take vzpone lahko označijo tudi kot high-ball balvanske probleme.

sl.wikipedia.org

Pod vrhovi so odprte koče in bivaki, vreme pa omogoča vzpone brez snežne opreme.

sl.wikipedia.org

Spektakularne urbane vzpone, kot je prosto soliranje nebotičnikov, navadno izvajajo samotarski izkušeni plezalci, ki včasih pritegnejo velike množice mimoidočih ter medije.

sl.wikipedia.org