Traductions de „zadostna“ dans le dictionnaire anglais » slovène

sufficiency

zadostna količina f

sufficient

zadostna količina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi tega je trajalo še dve leti, da so zagotovili zadostna denarna sredstva, saj je bil nizozemski finančni svet sprva nenaklonjen projektu.

sl.wikipedia.org

Ko bi bila na voljo zadostna količina molekularnih montažnih naprav, bi jih bilo mogoče ponovno programirati za proizvodnjo želenega izdelka.

sl.wikipedia.org

Po številu prednaročil lahko samozaložnik sklepa, ali bo prvotna naklada knjige zadostna ali ne.

sl.wikipedia.org

Kadarkoli izvajamo dela, ki povzročajo prah ali statično energijo, moramo poskrbeti, da je vsa oprema ustrezno ozemljena, da je zadostna ventilacija in nobenih eksplozij.

sl.wikipedia.org

Splošni dejavniki: zadostna prehranjenost z beljakovinami, minerali, vitamini, kajenje, starost, venska insuficienca, zdravila, bolečina, strah, pokretnost, kontinenca, stres, podatki o predhodnih prevezah.

sl.wikipedia.org

Poleg pomanjkljive zakonodaje na tem področju pa ni zadostna niti vključenost državljanov pri preganjanju te oblike korupcije, ki imajo nanjo mešane poglede.

sl.wikipedia.org

Ob uravnoteženi prehrani je zadostna sinteza v jetrih.

sl.wikipedia.org

Polja so bila zadostna za samooskrbo s pšenico, ječmenom in lečo.

sl.wikipedia.org

Ko zvezda postane zadostna za stek jedrskih zlivanj, se njena gravitacija močno poveča.

sl.wikipedia.org

Nevropeptidi, ki se ob poljubljanju izločajo v možganih, so znak, da je različnost genoma med osebama zadostna.

sl.wikipedia.org