Traductions de „zasilni“ dans le dictionnaire anglais » slovène

standpipe

[zasilni] hidrant m

emergency landing

zasilni pristanek

crash-landing

zasilni pristanek m

fire exit

zasilni/požarni izhod m

scrip FIN

zasilni papirnati denar

Traductions de „zasilni“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zasilni izhòd

emergency exit

zasilni pristánek

emergency landing

zasílni izhod

emergency exit [ali escape door ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zasilni pristanek, tudi pristanek v sili je nenačrtovan pristanek zrakoplova, bodisi na kopnem, bodisi na vodi.

sl.wikipedia.org

Ob velikih deževjih nivo vodne gladine naraste, pregrada pa ima izdelan tudi zasilni sifon.

sl.wikipedia.org

Seveda mu skromni zasilni rovi niso odgovarjali, zato je ustvaril druge, večje in bolje opremljene, za kar je tržaško prebivalstvo izvedelo samo pol stoletja pozneje.

sl.wikipedia.org

Zasilni pristanek je po navadi posledica manjših okvar ali napak, ki bi lahko ob nadaljevanju poleta povzročile nezaželene posledice.

sl.wikipedia.org

Zasilni kompromis, ki so ga izpogajali, je rešil sezono v januarju 1995.

sl.wikipedia.org

V predoru se nahaja 37 ognjevarnih zaklonišč, ki vsebujejo povezavo z nadzornim središčem in zasilni izhod skozi evakuacijski jašek.

sl.wikipedia.org

Ko je cunami dosegel elektrarno so vsi sistemi in zasilni generatorji prenehali z delovanjem.

sl.wikipedia.org

Na vsakih 600 m je zasilni pas, opremljen s telefonom za klic v sili.

sl.wikipedia.org

Zasilni izhod je praktično ena najnujnejših predpozicij vsake stavbe.

sl.wikipedia.org

Ognjeni zasilni izhod je sestavljen iz številnih horizontalnih platform od katerih je vedno ena nameščena v vsakem nadstropju objekta.

sl.wikipedia.org