Traductions de „zimsko“ dans le dictionnaire anglais » slovène

hibernation

zimsko spanje n

torpor (hibernation)

zimsko spanje n

to shed one's winter coat

izgubiti zimsko dlako

Traductions de „zimsko“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zimsko spánje

hibernation

obleci zimsko jákno!

put on your winter jacket!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Visoka obala je pokrita s plastjo rodovitne zemlje, kjer široke krošnje borovcev ščitijo tla pred poletno sušo in zimsko zmrzaljo.

sl.wikipedia.org

Zimsko vzdrževanje cest obsega zagotavljanje prevoznosti cest v zimskem času.

sl.wikipedia.org

Na drugi strani hodnika je bil vhod v zimsko sobo z ohranjenim sistemom hipokavstnega ogrevanja.

sl.wikipedia.org

Na jugu svojega področja razširjenosti zapade veliko želv v zimsko otrplost in to pod vodo ali na suhem, na kopnem.

sl.wikipedia.org

Leta 1965 je bilo dograjeno nadstropje ter postavljen bivak z zimsko sobo.

sl.wikipedia.org

Mnogi sesalci v hladnem letnem času varčujejo z energijo, tako da zapadejo v zimsko spanje.

sl.wikipedia.org

Na severni polobli zimsko obdobje preživi v stanju hibernacije (zimsko spanje).

sl.wikipedia.org

Začeli so se prejšnje leto pozimi v zimsko-športnih središčih in zdraviliščih.

sl.wikipedia.org

Ko gremo proti gorski notranjosti države, se zimsko podnebje ohladi, število oblačnih dni se poveča in količine sneženja so večje.

sl.wikipedia.org

S pomočjo zunanjih ocenjevalcev so izbrali najboljšo zimsko fotografijo.

sl.wikipedia.org