Traductions de „znanost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

znánost <-i, -i, -i> SUBST f

1. znanost (veda):

znanost

science

naravoslovne/družboslovne/tehnične znánosti

natural/social/technical sciences

dosežki znánosti

achievements in science

2. znanost fig:

to ni nobena znánost!

it's not rocket science [ali brain surgery!]

3. znanost samo sg star (poznanost):

znanost

familiarity no plur

Expressions couramment utilisées avec znanost

okúltna znanost

occult science

aplikatívna znanost

applied science

znanost je antitéza religije

science is the antithesis of religion

to ni nobena znánost!

it's not rocket science [ali brain surgery!]

podjétniško naravnana znanost

commercially oriented science

vlágati v znanost/razvoj

to invest in science/development

ko je bila znanost še v plenícah

when science was still in its infancy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dee je deloval na področju znanosti in čarodejstva.

sl.wikipedia.org

Aristarhovo delo predstavlja korak v znanosti v več ozirih.

sl.wikipedia.org

V naravoslovni znanost so dosegli nekaj pomembnih korakov.

sl.wikipedia.org

Enciklopedični muzeji so po navadi imenovani univerzalni muzej in imajo zbirke, ki so reprezentativne za svet in običajno vključujejo umetnost, znanost, zgodovino in kulturno zgodovino.

sl.wikipedia.org

Comtova 'sociologija' je zasnovana po znanstvenih načelih, kakršna veljajo v naravoslovnih znanostih.

sl.wikipedia.org

Osredotočil se je na zgodovino, državno pravo, politično znanost in javno pravo.

sl.wikipedia.org

Danes je to znanost, ki se imenuje astrometrija.

sl.wikipedia.org

Iz zgodovine znanosti vzame za primer teorijo verjetnosti.

sl.wikipedia.org

Na teh področij je bila znanost vidna do renesanse.

sl.wikipedia.org

V sodobni keramični inženirski uporabi, je keramika umetnost in znanost izdelave predmetov iz anorganskih, nekovinskih materialov z delovanjem toplote.

sl.wikipedia.org