Traductions de „čednega“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

čéd|en <-na, -no> ADJ (lep)

čeden

bonito

čeden

guapo

čéden kupček denarja fig

una buena suma de dinero

nadlég|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. nadlega (neprijetnost):

nadlega

molestia f

komarji so ji v nadlégo

los mosquitos son una molestia para ella

2. nadlega slabš (človek):

nadlega

pelmazo m

zadrég|a <-e, -i, -e> SUBST f

zadrega

apuro m

zadrega

aprieto m

biti v zadrégi

pasar apuro

nég|a <-enavadno sg > SUBST f

nega

cuidado m

néga telesa

cuidado corporal [ali del cuerpo]

néga bolnika

asistencia médica

oddelek za intenzivno négo MÉD

unidad de cuidados intensivos

čénč|a <-e, -i, -e> SUBST f (izmišljotina)

čenča

chismes