Traductions de „celodneven“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

celodnév|en <-na, -no> ADJ

celodneven

de todo el día

celodnévni izlet

excursión de todo el día

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Celodnevni (24 urni) rogaining-i in številni adventure race-i potekajo tudi ponoči, pri čemer je tekmovalcu prepuščena odločitev, ali bo počival ali ne.

sl.wikipedia.org

Kmalu se je zaradi naraščajočega števila potnikov pojavila potreba po celodnevni avtobusni povezavi tega predela s središčem mesta.

sl.wikipedia.org

Plaža je hrvaška poletna destinacija za zabavljače, saj v poletnih mesecih deluje več celodnevnih diskotek in barov na plaži.

sl.wikipedia.org

V tem letu so se začele pojavljati tudi prve ideje o celodnevni šoli in usmerjenem izobraževanju.

sl.wikipedia.org

Kot po čudežu deklica po celodnevnem tavanju pride do hiše sredi gozda.

sl.wikipedia.org

V letu 1940/41 ni bilo zaključnega izpita, zato je letno spričevalo hkrati veljalo za zaključni izpit, opustili so vse celodnevne ekskurzije in morali so spremeniti naziv šole.

sl.wikipedia.org

Danes ga uvrščamo med utemeljitelje raznovrstne uporabe gorskega kolesa, od krosa, spusta do celodnevnega avanturističnega raziskovanja (allmountain).

sl.wikipedia.org

Rolkarski poligoni so problemtični predvsem zaradi celodnevne razsvetljave, hrupa (povzročajo ga toliko kot povprečna cesta), zbiranja »punk najstnikov« in grafitov.

sl.wikipedia.org

Za ustrezne analize se zato danes uporabljajo urne vrednosti (na primer jutranje in popoldanske konice) ali celodnevne vrednosti.

sl.wikipedia.org

Central so vsako leto za zahvalni dan predvajali celodnevne maratone ponovitev.

sl.wikipedia.org