Traductions de „celodneven“ dans le dictionnaire slovène » français

celodnév|en <-na, -no> ADJ

celodneven

d'une journée

celodnévni izlet

excursion d'une journée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V letu 1978 je na celodnevno šolo prešla razredna stopnja, v letu 1979 pa še predmetna stopnja.

sl.wikipedia.org

Ob celodnevnem trdem kmečkem delu je porabil ves prosti čas za pisanje.

sl.wikipedia.org

Po celodnevnem zasliševanju so ga mučili in usmrtili, njegovo truplo pa vrgli čez pečine ter čez nametali kamenje.

sl.wikipedia.org

Kmalu prispejo na cilj in od celodnevnega potovanja utrujeni gostje se dogovorijo, kdaj naj šofer zjutraj pride ponje.

sl.wikipedia.org

V raziskavah se je zlasti posvetila obremenjenosti otrok s šolskim delom, celodnevnemu organiziranemu vzgojnoizobraževalnemu procesu in spodbujanju učencev k samostojnemu delu.

sl.wikipedia.org

Kmalu se je zaradi naraščajočega števila potnikov pojavila potreba po celodnevni avtobusni povezavi tega predela s središčem mesta.

sl.wikipedia.org

V šolskem letu 1975/76 so se začele strokovne priprave na celodnevno šolo.

sl.wikipedia.org

Celodnevni (24 urni) rogaining-i in številni adventure race-i potekajo tudi ponoči, pri čemer je tekmovalcu prepuščena odločitev, ali bo počival ali ne.

sl.wikipedia.org

V šolskem letu 1988/89 je bila celodnevna šola ukinjena.

sl.wikipedia.org

Naslednja organizacijska sprememba pouka se je zgodila 1976, ko so na kriški šoli kot na eni izmed redkih gorenjskih šol uvedli celodnevno šolo.

sl.wikipedia.org