Traductions de „cevaste“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

cést|en <-na, -no> ADJ

cesten

tráfico rodado

cést|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. cesta:

cesta (širša, izven mesta)

carretera f

cesta (ožja, v mestu)

calle f

glavna/stranska césta

calle principal/lateral

prednostna césta

calle con preferencia de paso

enosmerna césta

calle de sentido único [ali de dirección única ]

makadamska césta

calle de macadam

delo na césti

obras (de la carretera)

vreči koga na césto fig

echar a la calle

2. cesta astr:

cesta

Vía Láctea

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Telo gosenic je v splošnem mehko, cevaste oblike, z jasno členjenima oprsjem in zadkom.

sl.wikipedia.org

Cvetno steblo zraste spomladi, je golo, meri pol metra v višino in nosi viseče rdečkaste, nekaj centimetrov dolge cevaste cvetove.

sl.wikipedia.org

Ploščice so bile ploščate ali cevaste in so bile razporejene v frize s ponavljajočimi se vzorci.

sl.wikipedia.org

Plankton sestavljajo predvsem nekaj mm dolge živali, nekateri plaščarji pa sestavljajo prosojne cevaste kolonije, ki so lahko dolge več kot 3m.

sl.wikipedia.org

Med prvimi znanimi predmeti iz žada, ki so bili izkopani iz prazgodovinskih mest, so preprosti okraski s kroglicami, gumbi in cevaste oblike.

sl.wikipedia.org

Mnoge družine rastlin so razvile posebne votle, podolgovate in cevaste podaljške, ki jih imenujemo ostroge.

sl.wikipedia.org

Na pogled so spužve nestalne in nepravilne, saj zavzemajo raznolike oblike; najpogosteje pa so vrečaste, gobaste, cevaste ali celo drevesaste.

sl.wikipedia.org

Večina plovcev vsebuje cevaste mikro mehurčke, ki lahko ustvarijo svilnato ali vlaknato strukturo.

sl.wikipedia.org