Traductions de „dežnik“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

dežník <-a, -a, -i> SUBST m

dežnik

paraguas m

odpreti/zapreti dežník

abrir/cerrar el paraguas

zložljiv dežník

paraguas plegable

Expressions couramment utilisées avec dežnik

zložljiv dežník

paraguas plegable

zložljív dežnik

paraguas de bolsillo

odpreti/zapreti dežník

abrir/cerrar el paraguas

vedno jemlje dežnik s seboj

siempre lleva el paraguas consigo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nikamor se ne odpravi brez dežnika in aktovke.

sl.wikipedia.org

Nekoč je stara gospa, ki ji je vid že pehal, na deževen dan vzela na sprehod sončnik namesto dežnika.

sl.wikipedia.org

Podobno deluje vsaka drobno tkana tkanina (zgled: dežnik je dvorazsežna uklonska mrežica).

sl.wikipedia.org

Sreča srnico, zajčka, veverico in miško in vse vzame pod svoj dežnik, da živali ne bi bile mokre.

sl.wikipedia.org

Te besede so abeceda, beseda, cepetavček, čačke in čveki, dežnik, ekspedicija in tako dalje vse do črke ž, do žulja.

sl.wikipedia.org

Orjaški dežnik je cenjena goba, največkrat pa se pripravlja le panirano ocvrte klobuke.

sl.wikipedia.org

Na njej je upodobljeno nekaj študentov, ki se poljubljajo pod dežnikom, skulptura pa govori o mladostnem značaju pomembnega univerzitetnega mesta.

sl.wikipedia.org

Ti listini torej govorita o različnih vprašanjih pod istim dežnikom.

sl.wikipedia.org

Pretvorbo ene oblike v drugo se najlaže prikaže z odprtim dežnikom, ki ga obrne veter.

sl.wikipedia.org

Na njihovem stičišču je vodnjak, medtem ko so na štirih vogalih vsake gredice posajena lovorove drevesa v obliki dežnika.

sl.wikipedia.org