Traductions de „dragocen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

dragocén <-a, -o> ADJ

dragocen

valioso

dragocen

preciado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bibliofilija je ljubezen do knjig, zlasti starih in dragocenih.

sl.wikipedia.org

Vojvoda sedi na nekakšnem prestolu in bere kodeks, za tisti čas dragocen predmet in tudi aluzija na njegove humanistične interese.

sl.wikipedia.org

Nakit in drugi dragoceni predmeti imajo lahko tudi le simbolično vrednost, pomembno je, da ni tržno blago.

sl.wikipedia.org

Trnje služi tudi kot zaščita pred živalskimi napadalci, ki bi utegnili sicer priti do dragocene vode.

sl.wikipedia.org

Ker se prehranjujejo tudi z odmrlim organskim materialom, lahko okužba s prašnimi ušmi pomeni uničenje (včasih zelo dragocenih) prepariranih živali ali rastlin.

sl.wikipedia.org

V pravu lahko posredniki olajšajo komunikacijo med pričo, obtoženim in sodnim osebjem, da pridobijo dragocene dokaze in zagotovijo pravično sojenje vsem strankam.

sl.wikipedia.org

V regiji so številni muzeji in umetniške galerije, v katerih so številne najdragocenejše umetnine na svetu.

sl.wikipedia.org

Postala je veliko bolj dragocena in veliko večja grožnja, kot izkoriščanje vojaške moči.

sl.wikipedia.org

Grki so za vrednotenje predmetov ali glob uporabljali nekatere dragocene predmete, kot so vol, tripod in kovinsko bodalo.

sl.wikipedia.org

Uporaba psov za iskanje in reševanje je zelo dragocena.

sl.wikipedia.org