Traductions de „ekcem“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

ekscés <-a, -a, -i> SUBST m

eksces

exceso m

krém <-, -> ADJ

krem

crema

krém obleka

vestido color crema

ekstrém <-a, -a, -i> SUBST m

ekstrem

extremo m

ekíp|en <-na, -no> ADJ

1. ekipen (skupinski):

ekipen

trabajo de [ali en] equipo [ali grupo]

2. ekipen šport:

ekipen

de equipo

ekípni pokal

copa por equipos

akcènt <akcênta, akcênta, akcênti> SUBST m LING

akcent

acento m

akcènt je na prvem zlogu

el acento está en la primera sílaba

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poparki iz ovsa se tudi danes uporabljajo za spiranje kožnih ekcemov in za pripravo kopeli za pospeševanje prekrvitve.

sl.wikipedia.org

Isti stranski učinek pa je pri terapiji ekcema neželen.

sl.wikipedia.org

Običajno je prvi simptom ekcem, ki se navadno pojavi le na eni bradavici.

sl.wikipedia.org

Pri nekaterih bolnikih pride do kseroze (suhost veznice in roženice), ekcemov, popokane kože, teleangiektazije (rdeče znamenje zaradi trajne dilatacije majhnih žil), spremembe nohtov in zanohtnice.

sl.wikipedia.org

Solne terapije se uporabljajo za blaženje simptomov bolezni spodnjih in zgornjih dihal ter kože, kot so dermatitis, luskavica in ekcemi, saj naj bi spodbudile prečiščevanje sluznic in vrhnjice kože.

sl.wikipedia.org

Za nevrodermitis se občasno uporablja tudi poimenovanje ekcem, čeprav se ta izraz nanaša na večjo skupino bolezni kože.

sl.wikipedia.org

Seboroični dermatitis, znan tudi kot seboroični ekcem ali preprosto kot seboreja, je kronična, recidivna (ponavljajoča se) in običajno blaga oblika dermatitisa.

sl.wikipedia.org

Pagetova (izgovorjava: pêdžitova) bolézen dójke je bolezenska sprememba, pri kateri se na bradavičnem kolobarju dojke pojavi ekcem zaradi vznika rakavih celic.

sl.wikipedia.org

Pri alergičnih ljudeh lahko pride do pojava alergijskih simptomov (akne, izpuščaji, ekcem).

sl.wikipedia.org

Pripravki z biotinom naj bi pomagali pri težavah z aknami, ekcemi, krhkimi nohti, pleničnimi izpuščaji ali pri izpadanju las.

sl.wikipedia.org